桜の木の下には

この作品に興味を持って頂き、有難うございます。

　今回はAIRNovelのサンプルとして原作を書く暇が無く、
せっかくだからいつかノベルゲーム化したいと考えていた
梶井基次郎「桜の樹の下には」を扱いました。
　図書カード:桜の樹の下には http://www.aozora.gr.jp/cards/000074/card427.html
(パブリックドメイン)

　原作ファンの方に気に入ってもらえるかどうか分かりませんが、
梶井さんの原作を壊さぬ程度に、しかし夕街やことりさんが制作するならどう脚色・演出すればいいか、
限られた時間の中ですがなんとか形になったかなと思います。

　ことりさんも急な依頼にお時間を割いて頂き、有難うございました。
語部のキャラクターはことりさんの発想です。
ちゃんと男性の立ち絵も描いてもらっていたのですが、
やはりインスピレーションを大事にしたかったのと、
(自分の中では)原作を壊さない程度のバランスで演出を出来そうだという確信、
　それでいて原作を読んだ事のある人にも読む価値というか、作品に広がりを持たせられると、
(非論理的ですが)信じられたのでこのような形にしました。

　自分の演出も何か系統立てられた学術的な演出理論があるわけでもなく、
なんだかんだ言ってインスピレーションの連続ですしね(笑)


　ノベルゲームエンジンAIRNovelの動作サンプルでもあります。

更新内容(ver 1.04)
・タイトル下部に言語選択ボタン追加
・DLsite作品まるごと翻訳サービスによる英語版・中国語版の本文
・英語タイトル画面綴りミス修正