【多言語版】～ハズレ転生～ 最底辺から始める異世界経営 - Isekai Junior Manager -

本作品はゲーム内でテキスト言語の切り替えが可能です。
ゲームを起動後タイトル画面の『Language』より各テキスト言語へ切り替えください。
基本テキスト言語は『日本語』になっております。

『～ハズレ転生～ 最底辺から始める異世界経営 - Isekai Junior Manager - 』は
異世界貴族へ転生したものの、追放されどん底まで落ちてしまった主人公が、
スキルと現代知識を活用した独自の商品を開発。
様々な特徴を持ったヒロイン達と協力して販売し、
異世界一の経営者を目指す様を描いたノベルゲーム作品です。
「Calcite（カルサイト）」ブランドより2021年に発売された美少女ノベルゲームを
『Panda Shojo』のプラットフォームに対応し、
世界中のさまざまな年齢の方に楽しんでいただけるようにリメイクしました。

■イントロダクション
気づけば、ハズレスキルで追放された俺は経営者になっていた。
というより、なるしかなかったと言えばいいのかな…。いや、ここは言い切ってしまった方が良い。

異世界で俺は、経営者になる。それもトップだ、誰も俺に指図なんてさせない。

■ストーリー
現代日本で事故に遭い亡くなった主人公は、
貴族の三男、クルト・ランメルツとして異世界に転生した。
しかし、剣も魔法も無才であり、
洗礼式で授かったスキルもハズレだったクルトは、家族から疎まれ辺境へ追放されてしまう…。

とある出来事を切っ掛けに前世の記憶を思い出したクルトは、
現代知識を活かして異世界に無い物を作り、商売を始める事を決意する。

各方面に繋がりがある美人エルフ、
一流の鍛冶の腕を持つドワーフの少女、魔法の知識が豊富なアルラウネの美女…。
様々な特徴を持つヒロイン達と協力し、クルトは異世界一の大商人を目指すのだった。

■登場キャラクター
●アルマ・ヘリング
悠久の時を生きるエルフ族の美女。
その中でも上位種のハイエルフであり、エルフの貴族でもある。
両親を助けてくれたお礼として、様々なコネクションを使い主人公の事業を手伝ってくれる。

「気になさらないでください。私は、恩返しをしているだけです」

●ユイカ・ヒナミヤ
遥か東の地より移住してきたと言われる妖艶な狐族の獣人。
『東方見聞録』という名の大商会を束ねる豪商でもある。
主人公が作る摩訶不思議な物や知識に興味を持ち、専属契約をしたがっている。

「心配なんて要らないよ。これは売れる、私が保証しよう」

●エーディト・アーレンス
鍛冶が得意なドワーフ族の女の子。
やや話下手で天然な所があるが、腕は一流であり、仕事一筋の頑張り屋さん。
主人公が開発する商品の製作を請け負っている。

「あたし、は…今の仕事が、好きだから、力になりたい」

●ビアンカ・バルシュミーデ
主人公が幼少の時から身の回りの世話をしてくれている犬族の獣人。
元気ハツラツ、素直な性格で、主人公に対して一途。
どんなに主人公が落ちぶれて見放されても、彼女だけはいつも側にいる。

「私、どこまでもついていきますよっ。ご主人様の従者ですから」

●カタリーナ・エーベル
植物に近いアルラウネ族で、ミステリアスな雰囲気のお姉さん。
速読スキルを用いて色々な書物を読み漁っており、豊富な知識を持っている。
特に魔法関係の知識や技術に長けており、主人公の商品に的確なアドバイスをしてくれる。

「こういう商売は困るわ。こんな脆い作りで、怪我でもしたらどうするの」

●クルト・ランメルツ
事故にあった主人公が、貴族の3兄弟の末っ子として転生した。
神から授かった唯一のスキルは役に立たない『いたずら魔法』。
本人の才覚や努力も足りず、家族に見限られ辺境へと追放されてしまう。
絶望の中で思い出した前世の知識や技術を用いた商売で、人生大逆転を狙う。